cram school

His name is Xu Peng, and though he hardly looks like a masochist, he was drawn to the cram school because, as he puts it, "I wanted a cruel place."

虽然看上去不像是受虐狂，但是他说，之所以选择这所学校，是因为想去一个“严酷的地方”。

互联网摘选

Law school courses are general; the cram courses are detailed and specific.

法学院课程是一般性的, 而这些培训课程是细节花和具体化的.

互联网摘选

Learning how to perform her new task of teaching at a cram school was no sweat for Feng Chieh.

补习班当老师，这可是冯洁的新鲜事，她学来驾轻就熟，一点都不费力。

互联网摘选

Out of class, many students go to cram school.

下了课，许多学生去上补习班。

互联网摘选

Students apparently can't bear the homework form by both the school and the cram school.

学生们显然无法承担来自学校和补习班的双重作业的重压。

互联网摘选

He quit cram school with me but changed his mind.

他本来说好跟我一起退学的，可是后来又改变了念头。

provided by jukuu

But I would rather stay at school than go to cram school.

我宁愿留在学校赛尔号晶体怎么拼也不乐意去补习班。

互联网摘选

Please wait for me at the ( cram) school.

请在学校（or补习班）等我。

互联网摘选

After school, I go to a cram school.

放学后，我会去补习班。

互联网摘选

In the film, Kai Ko plays Tung, who goes to Nanyang Street to search for an ex-girlfriend who dumped him to go to cram school.

在影片中，柯震东饰演阿东，他要去南阳街寻找那个甩掉他去补习班前女友。

互联网摘选

You know what they call you at the cram school?

你知道在学校里他们叫你什么吗？

provided by jukuu

While the rapid growth of the crammer or cram school industry mirrors developments in India, the growth drivers are different.

尽管印度同样出现了补习学校行业的快速增长，但两国增长背后的推动因素却各不相同。

互联网摘选

The teacher at the cram school gave us a list of 50 public intellectuals, said Zhang.

张一坤说：补习班的老师给我们发了一份列有50位知识名人的名单。

互联网摘选

My son goes to cram school every evening.

我的儿子每晚都去上补习班.

网络文摘精选

It means cramming does not work. Primary school is one six year cram for middle school;

小学阶段就是为升中学而进行的六年填鸭式教育。

互联网摘选

I don't think going to cram school is the only way, but you need to try to find a right way to study.

我认为补习不是唯一的方法，你要试著找出读书的正确方法。

互联网摘选

After detailed investigation and statistics, the Jiangxi vocational education committee set Nanchang as an experimental city, established cram school, Refugee engineering classes, and correspondence course classes successfully so as to offer workers common sense training and vocational training.

经过详细的调查统计，以南昌市为试点，江西省百业教育委员会先后创办了百业教育补习班、难民工学所、百业函授班，对职工进行公民常识教育和职业训练。

互联网摘选

I attended a college entrance cram school for one year before I went to college.

上大学之前，我参加过一年的高考补习班。

provided by jukuu

I have a music class at cram school on Saturday.

我星期六在补习班有一堂音乐课。

互联网摘选

After school, I go to a cram school like all my friends.

放学后，我就像我的朋友那样去补习学校（学习）。

互联网摘选

A cram school teacher, holding a microphone, writes on the blackboard during a class.

补习班教师上课时拿著麦克风讲课，并于黑板上写字。

互联网摘选

He enhances his learning at cram school.

他上补习班加强补习功课。

互联网摘选

I goa cram school.

我上的是补习学校。

互联网摘选

This picture shows the street cram school in India's street.

图为印度街头的“街头补习班”。

互联网摘选

Ann: My first college entrance exam score was so low that I had to study at a cram school for a year and retake it.

安：我第一次大学联考成绩差到我还得去补习班补习一年，来年重考。

互联网摘选

" Are you a real homosexual or a bi-sexual?" Garrick asked me at the computer classroom in Global Village Organization, our English cram school classroom.

“你是真的同志还是双性？”杰在我们的补习班-地球村英语的电脑教室问我。

互联网摘选

Jason: Forget it. I go to cram school after school every day.

杰森：别问了。我每天放学后都去补习。

互联网摘选

However, many of the students at the Seoul cram school where Mr Oh studies would not consider working at SMEs, because of low pay and welfare entitlements.

不过，由于中小企业的工资和福利水平较低，吴先生就读的这家首尔补习学校的很多学生不会考虑到中小企业工作。

互联网摘选

Yang paid for Qianqian to attend a cram school in preparation for the entrance exam, and also tutored Qianqian herself, after first teaching herself the material.

杨素莲花钱让倩倩参加补习班准备入学考试，自己在自学之后也辅导倩倩。

互联网摘选

Freshmen and sophomores cram yearlong high school math, social studies and science classes into one-semester chunks.

一、二年级学生要在一个学期内学完一整年的高中数学、社会学和科学课程。

互联网摘选